CO129-028 - Bonham - 1849 [1-3] — Page 39

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

of £205, which you here incurred accountin ou

This Share Copy. Nr. 15. Sir 37

Colonial Office, Victoria, Hong Kong, 9 January, 1849.

I am directed to acknowledge the receipt of your letter 124 of the 8th instant with its enclosures, and to inform you, that His Excellency The Governor has been pleased to allow the aggregate sum of Two hundred Pounds (£200), Sterling, (being £10. for each adult and £5. for each child), to be paid out of the Treasury chest, to the undermentioned Police Constables and their families who are about to proceed to Madras in the Ship Samarang, viz—

B. Hillier, Esq., Chief Magistrate of Police

Edit History

2026-05-17 08:58:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
of £205, which you here incurred accountin ou This Share Copy. Nr. 15. Sir 37 Colonial Office, Victoria, Hong Kong, 9 January, 1849. I am directed to acknowledge the receipt of your letter 124 of the 8th instant with its enclosures, and to inform you, that His Excellency The Governor has been pleased to allow the aggregate sum of Two hundred Pounds (£200), Sterling, (being £10. for each adult and £5. for each child), to be paid out of the Treasury chest, to the undermentioned Police Constables and their families who are about to proceed to Madras in the Ship Samarang, viz— B. Hillier, Esq., Chief Magistrate of Police
Baseline (Original)
of £205, which you here incurred accountin ou This Share Copy. Nr. 15. أنا Sir 37 Colonial Office, Victoria, Houghing, 9. Jamary, 1849- I am directed to actunoledge the receipt of your letter 124 of the 8th bustant with its enclosures, and to inform you, that His hycelleney The Governm has been pleased to allow the aggregate sum of Two hundred Pounds (£200), Sterling, (being £ 10. for cash adult and £ 5. for cach childs), to be paid out of the Treasure chest, to the undermentioned_Police Constables and their families who are about to proceed to Madras in the Ship_ Samarang, viz- B. Hillier, Cafe, Chief Magistrate of I Police
2026-05-17 08:58:14 · Baseline
View content

of £205, which you

here incurred

accountin

ou

This

Share

Copy.

Nr. 15.

أنا

Sir

37

Colonial Office, Victoria, Houghing, 9. Jamary, 1849-

I am directed to actunoledge the

receipt of your letter 124 of the 8th bustant with its enclosures, and to inform you, that His hycelleney The Governm has been pleased to allow the

aggregate sum of Two hundred Pounds (£200), Sterling, (being £ 10. for cash adult and £ 5. for cach childs), to be paid out of the Treasure chest, to

the undermentioned_Police Constables

and their families who are about to proceed to Madras in the Ship_ Samarang, viz-

B. Hillier, Cafe,

Chief Magistrate of I

Police

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.